Unbreakable

Unbreakable, O Lord,
Is the love
That binds me to You:
Like a diamond,
It breaks the hammer that strikes it.

My heart goes into You
As the polish goes into the gold.
As the lotus lives in its water,
I live in You.

Like the bird
That gazes all night
At the passing moon,
I have lost myself dwelling in You.

 Autoare: Mirabai







***********

Invincibila, oh, Doamne,
asa e iubirea 
care ma leaga de tine:
Precum diamantul,
e mai puternica decat ciocanul care o loveste.




Inima mea este a Ta,
asa cum stralucirea este a aurului.
Asa cum lotusul traieste in apa,
asa si eu, traiesc in Inima ta.




Precum pasarea
care noaptea intreaga
priveste luna pe cer,
asa si eu, m-am pierdut pe mine
In Tine.


**********
Anima